Leviticus 13:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peteĩ kuimba'e térã kuña iñakã kuru ramo, térã kuimba'e hendyva guýpe ikuru ramo,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare kuimbae ani kuña ipere yave iñäka pe ani jañɨka pe,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe kuimba’e térã kuña rehe osẽ ramo ai iñakã rehe, térã hendyva rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Xapy'a rei ava e'ỹ vy kunha inhakã re e'ỹ vy hembeta re ijai ramo