Leviticus 13:35 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Pe kuru katu iñasãi ramo ohóvo ipirére, oje'e rire pe hasýva rehe ipotĩha,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei pire mbaerasɨ ókui vae oñemoai yave oyetɨo güire,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha pe uñe iñasãive ramo ipire rehe, pe pa’i he’i riréma hasývape ipotĩmaha,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami avi xapy'a rei ojeky'a'o uka rire ipire rupi ai tinha ipyve pyve ri ramo