Leviticus 13:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pa'i toma'ẽ pe mba'e iparáva rehe ha toñongatu koty ñembotypýpe 7 ára pukukue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare sacerdote tomae jese, jare toyokenda jókuae mbae oyekuaa jese vae chiu ara rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe pa’i oma’ẽva’erã pe ai vai rehe; ha ombotyva’erã pe ijai vaívape 7 ára pukukue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Sacerdote oexa pota vy hove rei va'e oĩa omoĩ porã 'rã sete ára peve.