Leviticus 14:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

—Ejapo ko'ã mba'e oñemopotĩ haguã pe hasýva kuru vaígui: Hasýva tojereraha pa'i rendápe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

“Kuae mborookuai toiko ipire mbaerasɨ ókui vae oyetɨo oï vae peguarä: Toyereru sacerdote pe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ãva hína tembiapoukapy ilépravape g̃uarã oñemopotĩtaha ára jave ojegueruva’erã pa’i rendápe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Pova'e ojapo ukapy ma lepra gui okuera va'ekue ojeky'a'oa ára guarã. Ha'e rami rã peraa 'rã sacerdote-a py.