Leviticus 14:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Maymáva rehe oikéva pe ógape oñemboty aja, ojáta potĩ'ỹ ka'aru pytũ meve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare oipotagüe oike yave jókuae o pe oyeokenda oï reve chiu ara rupi, tikɨa topɨta Tumpa jóvai pɨ̈tu regua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oimeraẽ oikéva guive pe ógape upe pa’i ombotyuka rire, iky’áta pyhare peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oo omboty aguã jave py amongue oike vy ha'eve'ỹ va'e avi 'rã oiko ka'aru peve.