Leviticus 14:54 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Kóva hína tembiapoukapy oime haichagua kuru vai ha apirype,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jae kuae mborookuai mbaerasɨ pɨ̈chɨi vae regua, pire mbaerasɨ ókui vae regua, äka regua jare tañɨka regua pire mbaerasɨ ókui vae,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Kóva ningo pe tembiapoukapy opaichagua plága lépra rehegua, uñe rehegua,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Ha'e va'e lei ma opa marãgua lepra ha'e mba'eaxy tinha oguereko va'e regua,