Leviticus 15:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oimeraẽ mymba apéro oiporúva pe kuimba'e tojerereko ipotĩ'ỹva ramo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jókuae imbaerasɨ vae inumino opo jese vae, tikɨa topɨta Tumpa jóvai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha opaite kavaju aperegua pe imba’e tykýva oguapy haguépe, opyta iky’a.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kavaju kupe árygua hete guigua opyta e'ỹ va'e oĩague voi opyta 'rã ha'eve'ỹ va'e.