Leviticus 16:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Omopotĩmba rire Tupã koty, Jotopa Róga ha altar, Aarón togueruka pe kavara mácho ojejuka'ỹva,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Aarón opa ma oitɨo tupao guakapi pegua japɨpe oñeñono tee kavi yae vae, tupao guakapi pegua jare ikäti kavi vae incienso oyeapɨ jese vae yave; togüeruruka kavara kuimbae oikove oï vae,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Omopotĩ porãmba rire pe tenda pévape, pe óga jojohuha ha pe kuave’ẽmby renda, oguerukáta pe kavara mácho oikovéva;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Ha'e gui ma henda iky'a e'ỹ va'e, oguy nhemboaty oĩaty ha'e altar oiky'a'o ukapa ma rire ogueru ruka 'rã kavara oikove va'e.