Leviticus 16:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe mymba ojejukáva kyrakue ojeheja rei haguã angaipa tojehapy altárpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare toapɨ mɨmba oyeyuka oñemee jese vae re, mɨmba oyeyukagüe mbaeyoa regua ikɨragüe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ohapyva’erã kuave’ẽmby renda ári pe kuave’ẽmby angaipa rehegua kyrakue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ome'ẽ mbyrã ojuka va'ekue kyrakue ma ojejavyague re oapypa avi 'rã altar áry.