Leviticus 16:28 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Pe ohapýva ko'ã mba'e tojohéi ijao, tojahu ha upe rire ae toike tekohápe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare oyatapɨ jese vae, toputuka jemimonde reta jare toyeyoe vi ɨ pe, jare jaɨkue rupi ipuere oike ye teyupa pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha ohapy rire ha’e ojoheiva’erã ijaokuéra, ojahuva’erã avei ha upéi ikatu oike jevy pe tekohápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e rapyare ma ojoi 'rã oao, ha'e ojau 'rã yy py. Ha'e gui ma ovaẽ ju 'rã tekoa py.