Leviticus 16:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe kavara mácho ho'áva rehe po'a Ñandejárape guarã, toikuave'ẽ Aarón mymbajuka ramo ojeheja rei haguã angaipa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Aarón togüeruruka kavara oyembosuerte cheveguarä vae, jare tomee cheɨ̈ro vaerä mbaeyoa re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe kavara mácho ojeporavóva po’a reity rupi pende Ruetépe g̃uarã, Aaron oikuave’ẽva’erã kuave’ẽmby angaipa reheguáva ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kavara Senhor peguarã opyta va'ekue ma Arão omovaẽ vy ojuka 'rã jejavya regua ome'ẽ va'erã.