Leviticus 18:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe ojapóva oimeraẽ mba'e ky'a ko'ãichagua toñemosẽ hetãgua apytégui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa kia nunga vae oyapo yave kuae ikavimbae yae vae, toyemombo ete kavi jëtara reta ipɨte güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oimeraẽva ojapóva guive ko’ã mba’e ivaietereíva ojejukava’erã hetãyguakuéra apytégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e regua ojeguarupy rupi ikuai va'e, ha'e nunga apoare rei tema oipe'apaa 'rã heta va'e kuery mbyte gui.