Leviticus 19:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani pemonda. Ani pende japu térã peñombotavy ojupe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye pemaeñomi, agüɨye peapu, agüɨye peporombotavɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Napemondaiva’erã, napendejapuiva’erã ha napeporombotavyiva’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Nemonda eme, ndeapu eme, neĩ embotavy eme neirũ kuery.