Leviticus 2:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne mba'e kuave'ẽ rehe eñohẽ ñandyry ha emoĩ insiénso, mba'e kuave'ẽ niko hína.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare topɨyere jese olivo iasaite jare ikäti kavi vae incienso, echa mbota temitɨ jäɨgüe ko.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pemoĩta hi’ári acéite ha mba’e ryakuã porãva, péva ningo pene kuave’ẽmby.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e áry renhoẽ 'rã azeite, ha'e hexeve reru 'rã heakuã porã va'e. Ha'e nunga ma mba'emo aju guigua ome'ẽmby.