Leviticus 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eipehe'ã pe hi'upy ha eñohẽ hese ñandyry. Mba'e kuave'ẽ niko hína.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Topɨ̈saa jókuae mbɨyape, jare topɨyere jese olivo iasaite; echa mbota temitɨ jäɨgüe ko.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi ha’e oipehẽ’ava’erã ha omoĩta hi’ári acéite, péva ningo ikuave’ẽmby.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Remboa'y-a'ypa 'rã. Ha'e gui hi'áry renhoẽ 'rã azeite. Ha'e nunga ma mba'emo aju guigua ome'ẽmby.