Leviticus 20:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kuimba'e oipyhy ramo tymbápe, tojejuka pe kuimba'e ha pe tymba avei.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Metei kuimbae oasa yave mɨmba ndive, tomano. Jókuae mɨmba peyuka vi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oimeraẽva oñemog̃uahẽva tymba rehe, oiko hag̃ua hendive, ojejukava’erã ha pe tymba pejukava’erã avei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mymba reve ri ava itavy ramo pejuka 'rã, pejuka avi 'rã mymba.