Leviticus 21:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

ndaha'éi ramo isy, itúva, ita'ýra, itajýra, ityvýra térã ityke'ýra,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

ërei jëtara ete re, ichɨ re, tu re, taɨ re, tɨkeɨ ani tɨvɨ re,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ikatu oñemongy’a omano ramo ipehẽngue ag̃uiete rehe, isy térã itúva rehe, ita’ýra rehe, térã itajýra rehe, térã ityvyratee rehe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

hetarã ae'i re e'ỹ ramo, ixy, tuu, ta'y, tajy, tyvy e'ỹ vy tyke'y ae'i,