Leviticus 22:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pa'i rajy omenda ramo peteĩ pa'i'ỹvare, ani ho'u pa'i rembi'u.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Sacerdote tayɨ omenda yave sacerdote iñemuña peguambae ndive, agüɨye tou mbota reta oñemee sacerdote pe vae güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe pa’i rajy omenda ramo kuimba’e hesegua’ỹva rehe, ndo’uiva’erã umi kuave’ẽmbýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ sacerdote rajy amboae regua re ri omenda vy ndokaruvei 'rã iky'a e'ỹ va'e ome'ẽ mbyre re.