Leviticus 22:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ani Israelgua omomarã mba'e kuave'ẽmby Ñandejárape.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Agüɨye tomongɨa Israel iñemuña reta omee mbota vae, echa jae reta ombosɨrɨ ko cheveguarä;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Israel ñemoñarenguéra noñemongy’aiva’erã umi mba’e oñemboykemava’ekue rehe pende Ruetépe g̃uarã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Sacerdote kuery nda'evei nombovarei aguã mba'emo iky'a e'ỹ va'e Senhor pe Israel kuery ome'ẽ va'e,