Leviticus 22:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha ani oikuave'ẽ hete meguãva. Peichagua oje'éta chupe togueraha jey.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye kia nunga vae tomee mɨmba oikomeguagüe, echa ngaraa ipɨakatu jese peve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’eve imarãva napeikuave’ẽiva’erã, napenemoĩ porãmo’ãigui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã mymba ivaikue rei va'e ma napeme'ẽi 'rã, mba'eta ha'e nunga ma xee ndajopyi 'rã pendepo gui.