Leviticus 22:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reikuave'ẽ ramo Ñandejárape mymbajuka joajurã, ejapóke opa mba'e ojejapo vaerã ikatu haguã ojererohory.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pemee yave mɨmba oyeyukagüe yasoropai pegua cheve, pemee chembopɨakatuta vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha peikuave’ẽ ramo kuave’ẽmby agradecimiénto reheguáva pejapopa hekoitépe pemomba’eguasu hag̃ua pende Ruetépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor perovy'aa rupi mba'emo peme'ẽ vy ma pendejou porã aguã rami peme'ẽ.