Leviticus 23:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pejapo mba'e kuave'ẽ*f** jehapy Ñandejárape ha ani pejapo tembiapo pohýi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye mbae nunga mbaravɨkɨ ipoɨgüe peyapo; jare pemee mbota oyeapɨ cheve vae.”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’eveichagua tembiapo ndapejapoiva’erã; ha peikuave’ẽva’erã kuave’ẽmby hendypáva pende Ruetépe g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eve py pemba'eapo eme. Ha'e rami 'rãgue py Senhor pe 'rã peru peapy vy peme'ẽ va'erã.
Recommended Reading