Leviticus 23:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha pe omba'apóvape che voi ajukáta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare kia nunga vae oyapo yave mbae nunga mbaravɨkɨ jókuae ara, che tamokañɨtei jëtara reta ipɨte güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oimeraẽ tapicha ojapóva oime haichagua tembiapo pe ára pévape, Che voi ahundíta upe tapicha upévape hetãyguakuéra apytégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ára mba'emo py omba'eapo va'e ma xee ae amokanhy 'rã heta va'e kuery mbyte gui.