Leviticus 23:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa Israelgua toiko enramáda guýpe 7 ára pukukue,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
O ñairaka pegua pe peiko chiu ara rupi, pe opaete Israel iñemuña reta,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Yvyra rakã guýpe peikova’erã 7 ára pukukue, mayma Israel ñemoñare guive oikova’erã umía guýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Sete ára peve 'rã peĩ oguy'i yvyra rogue gui pejapo va'ekue guýry. Israel kuery regua ha'e javi toĩ oguy'i py,