Leviticus 23:5 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ára 14 ramo upe mes peteĩháme, kuarahy oike vove toñembyarete Páskua.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tenondegua yasɨ ara catorce pe, kaaru ma yave, che peYa iPascua ko.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe jasy peteĩháme, pe ára 14-hápe, umi mokõi ka’aru pa’ũme, oikóta pende Ruete páscua.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Jypy'igua jaxy re, catorze araa py, ka'aru'i ma jave ojeupity 'rã Senhor pegua Páscoa ára.