Leviticus 24:4 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tomopotĩ ha tomohenda mba'e rendy kuéra ipyenda oroite guiguápe, hendy haguã che renondépe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mechero renda ikɨambae re toñono kavi avei mechero cheróvai.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete renondépe Aaron omopotĩ porã pe tataindyenda oĩva pe óga jojohuha kotyguasúpe, oñemboykéva pa’ikuérape g̃uarã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Senhor renonde tataendy 'y ouro ete'i gui ojapo pyre áry ikuai 'rã hendy va'e. Ha'e va'e re ha'e opena riae 'rã oikovy.