Leviticus 25:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani rejopy hendive kuéra ha ehechauka rembyajeha Tupãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye peyokuaiasɨ katu, peipoɨu Tumpa güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nereñembojaraiva’erã hese mbaretepópe, rekyhyjeva’erã nde Járagui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga rupi ejoguereko poyi eme. Ha'e rami 'rãgue py Nderuete renonde eiko rejererokyjea rupi.