Leviticus 26:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pende pu'akáta umi pende rehe ija'e'ỹvare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pembotekuaraita perovaicho reta, jare opata pemoamɨri;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pemuñáta penderehe ija’e’ỹvape, ha ho’áta hikuái kyse puku rupi pene renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peakykue monhamba 'rã penderovaigua kuery. Penerenonde ha'e kuery ho'apa 'rã pendekyxe gui.