Leviticus 27:11 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Pe mymba ndaikatúi ramo oñekuave'ẽ Ñandejárape ndaha'égui mymba ipotĩva,*f** tojereraha pa'ípe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mɨmba oyeumbae ko oñemee cheve yave, toyereraja sacerdote pe

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha oime ramo tymba ipotĩ’ỹva, ndikatúiva oñekuave’ẽ pende Ruetépe, upéicharamo upe tymba oñemoĩva’erã pa’i renondépe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xapy'a rei mymba ha'eve'ỹ va'e Senhor pe ome'ẽ mbyrã va'ekue'ỹ regua ri peru vy pexa uka 'rã sacerdote pe.