Leviticus 27:21 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oguahẽvo pe áño 50ha, pe yvy oñemboykéta Ñandejárape guarã ha pa'i opytáta heseve.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare año yeyora pegua pe jókuae ɨvɨ oyeyora vae, toñeñono tee topɨta cheveguarä, topɨta sacerdote imbaerä.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

upe yvy oñemboykéta pende Ruetépe g̃uarã, opytáta pa’i mba’e ramo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami avi jubileu ma'etỹ py ri ha'e va'e mba'ety omboekoviaa ramo Senhor pegua iky'a e'ỹ va'e 'rã itui, mba'ety ixupe omboaxa pyre rami ae. Sacerdote peguarã 'rã itui.