Leviticus 27:22 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oikuave'ẽva Ñandejárape yvy ojogua vaekue, ndaha'éiva rogagua mba'ekue,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Kia nunga vae omee ɨvɨ oguagüe cheve yave; iñemuñagüe reta omboyao chupe vaeä vae yave,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha oimeraẽ ome’ẽva pende Ruetépe pe yvy ojoguava’ekue, ha ndaha’éiva itúva mba’ekue,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Xapy'a rei amongue omba'etyrã ojogua va'ekue omboaxa 'rã Senhor peguarã, imba'erã oeja pyre regua e'ỹ.