Leviticus 27:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Avaveichagua oñekuave'ẽva Ñandejárape oñehundi haguã ndaikatu mo'ãi ojejogua jey. Ojejuka vaerã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaetɨ eteita kia ipuere ogua yepopeyu pe oï vae; jókuae nunga tomano.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opaichagua tapicha oñemboykéva mba’evai apoha ramo, ndaikatúi ojejogua pirapire rehe; katuete ojejukava’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Avakue va'e regua teĩ Senhor peguarã omboaxaa ae ma rire nda'evei omboekovia ju aguã. Ojukaa 'rãe.