Leviticus 3:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pa'i tohapy ko'ã mba'e altar ári hi'upy ramo ojehapýva Ñandejárape guarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare sacerdote toapɨ kuae reta mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae re; mbota tembíu oyeapɨ vae ko cheveguarä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe pa’i omyendyva’erã ko’ã mba’e kuave’ẽmby renda ári; kóva omyatatĩ tembi’u hendýva ramo pende Ruetépe g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ha'e javi sacerdote oapypa 'rã altar áry, Senhor pe tembi'u oapy vy ome'ẽmby.