Leviticus 3:14 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

ha toikuave'ẽ Ñandejárape ojehapy haguã: opa ikyrakue hyekuére oĩva:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jaɨkue rupi jókuae mbota güi tomee mbota oyeapɨ vae cheve; ikɨra oñova ichuri churigüe vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéi ohapyva’erã kuave’ẽmby hendýva ramo pende Ruetépe g̃uarã: Hyekue kyrakue ha opaite kyrakue oĩva guive hyepýpe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e regua ome'ẽ va'e gui oipe'a 'rã Senhor pe oapy vy ome'ẽ va'erã: ikyra hyekue áry ha'e hyekue re oĩ va'ekue ha'e javi,