Leviticus 7:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani pe'u avei tuguy, taha'e guyra, taha'e tymba ruguy, mamove hendápe peikotaha rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaeramiño vi oipota rupi peikoa rupi, agüɨye peu güɨra reta jugüɨgüe ani mɨmba reta jugüɨgüe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’eveichagua tuguy ndape’uiva’erã mamove peikoha rupi, taha’e guyra ruguykue térã tymba ruguykue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndape'ui 'rã huguy mamo rã peĩa py, neĩ guyra neĩ vaka guigua.