Leviticus 7:32 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Peme'ẽ avei pa'ípe imba'erã mymba retyma ijakatúa pegua pemymbajuka ramo joajurã.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare tomee sacerdote pe mɨmba oyeyukagüe yembopɨakatu pegua güi iu iyakatu kotɨgua, mbota oñererökuavee oñemee cheve vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pa’ípe peme’ẽva’erã pe tymba cuárto akatúa pegua pene kuave’ẽmby py’aguapy reheguávagui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Hi'ugue oiporu kuaa regua voi ome'ẽ 'rã sacerdote pe, peteĩ rami ikuaia regua ome'ẽ va'e gui oipe'a va'ekue.