Leviticus 8:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára he'i vaekue pejapo haguã umi mba'e pejapóva ko'ágã, ikatu haguã ojeheja rei peẽme pene angaipa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae yayapo añave, echa körai yandeokuai yandeYa yayapo vaerä, iñɨ̈ro vaerä mbaeyoa re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojejapo haguéicha ko árape, Ñanderuete ojapouka avei pe kuave’ẽmby oñemoĩ porã jevy hag̃ua hendive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kova'e ára py jajapo va'ekue ma Senhor ojapo uka va'ekue meme, pejejavyague ojao'ipa aguã.