Luke 24:43 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Guarani (Biblia) 2017
Jare Jesús uipɨsɨ jare jou jae reta jowake.
Guarani (Guaraní Pe (Western): Simba)
Jare Jesús uipɨsɨ jou jae reta jovaque.
Guarani (Nuevo Testamento Guaraní Pe)
Jare Jesús oipɨɨ jou jae reta jovaque.
Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)
ha ha'e ojapyhy ha ho'u henondépe kuéra.
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha ha'e ho'u henondépe kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jesús oipɨɨ jare jou jae reta jovake.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ojapyhy ipokuéragui ha ho’upa henondepekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo ha'e kuery oexaa py ho'u.