Luke 24:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Guarani (Biblia) 2017
Jayawe kuña reta imandúa Jesús jei chupe reta wae re.
Guarani (Guaraní Pe (Western): Simba)
Jayave jae reta imandúa Jesús jei chupe reta vae re.
Guarani (Nuevo Testamento Guaraní Pe)
Jayave jae reta imaendúa Jesús jei chupe reta vae re.
Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)
Upérõ ha'e kuéra imandu'a upe iñe'ẽ rehe,
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upépe ha'e kuéra imandu'a Jesús he'i vaekuére.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave jae reta imaendúa Jesús iñee re,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ha’ekuéra imandu’a iñe’ẽnguéra rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo mae kunhague ima'endu'a ijayvuague re.