Micah 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Aníke peje kóva umi Gat guápe. Ani pene rasẽ, Bet-Le-Afrápe yvýre pejapajeréi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye kuae pemombeu Gat pegua reta pe; agüɨye vi peyaeo mbatee. Peyapayere chugüi Bet-le-afra pegua ɨvɨkúi pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ani pejétei kóva Gatguápe, ani penerasẽ heta rei Ácope ha pejapajeréikena Bet-le-afra yvy timbóre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e nunga pemombe'u eme Gate tetã py, pejae'o eme guive. Bete-Leafra py penhembojere-jere yvy ku'i rupi.