Micah 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pemopu'ã Jerusalén ha pemboguapy táva Sión, porojuka ha teko joja'ỹ ári.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pemopüa Jerusalén, tëta guasu ɨvɨtɨ Sión pegua peporoyuka vae rupi jare jupimbae rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tuguy reheve pemopu’ãva’ekue Sion, ha justicia’ỹre pemopu’ãva’ekue Jerusalen.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peẽ kuery ma tuguy pemoẽa rupi rive pejapove oorã Sião tetã re, mba'emo vai rupi anho pejapo Jerusalém re.