Micah 3:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéva rangue pemboyke iporãva ha perohory ivaíva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei, pe peröɨro ikavi vae jare peaɨu ikavimbae, peipire mondoro jare opa peikäo peeya.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peẽ ndapehayhúi mba’eporãva, mba’evaínte pehayhu, peipire’óva ha peipe’áva ho’o ikanguégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta peẽ kuery ma ndaperovy'ai 'rã iporã va'e, ha'e rã mba'emo vai rive pejou porã. Ha'e rami vy peipiropa 'rã heta va'e kuery, ho'o voi pemboi 'rã ikãgue gui.