Micah 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kóicha he'i Ñandejára: “Upe árape ajukáta nde kavaju kuéra ha ahundipáta umi nde kárro ñorãirõme reiporúva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Köraita pe pepüa perovaicho reta kotɨ; jare pemboaita opaete perovaicho reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, ore Jára, emopu’ã nde po rehundipa hag̃ua umi nderehe oñemoĩva’ekuépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ae avi ndepo'aka 'rã nderovaigua kuery re. Ha'e ramo ha'e kuery omokanhymbaa 'rã.