Micah 6:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi heta mba'e oguerekóva ojopy eterei, ha ijapu opavave.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oikokatu vae reta omotɨnɨe jo, mbae oñomigüe pe jare joko pe yogüɨreko vae reta yapu imiari jare oporombotavɨ reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi tavaygua heta mba’e oguerekóva, ojopy reiete hapichakuérape, ijapupa rei ha ijuru oporombotavysénte.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta tetã py oguerekopa rei va'e kuery jojukaa rupi anho ikuai, ha'e pygua kuery ha'e javi ijapu va'e meme, nhombotavya rupi anho ae 'rã ijayvu.