Micah 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ehechauka chupe kuéra mba'e hechapyrãva, Egíptogui chupe kuéra renohẽ ramo guaréicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eechauka chupe reta mɨakañɨ; Egipto güi renoe reta ramo yave rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ehechauka chéve ne mba’e techapyrãva (milágro), Nde oreguenohẽ ramoguaréicha Egípto retãgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e ramo peẽ kuery pe xee aexa uka 'rã mba'emo porã, Egito yvy gui roguenoẽ jave guare rami — he'i.