Nehemiah 10:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa ko'ã mba'érehápe roñemoĩ peteĩ ñe'ẽme, romoĩ kuatiáre ha opa ore ruvicha kuéra, levíta kuéra ha pa'i kuéra omoĩ héra iguýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jee oikuatía vae reta jae ko: Che mburuvicha Nehemías, Hacalías taɨ, jare Sedequías,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ko’ãva hína umi omoĩva’ekue herakuéra: Nehemías, pe tetã sãmbyhyhára, Hacalías ra’y, ha Sedequías,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kuaxia re guery ombopara va'ekue ma huvixa Hacalias ra'y Neemias, ha'e Zedequias,