Nehemiah 10:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa áñope ojereraháta tupaópe, pa'i rendápe, ta'ýra ypykue Tupã rembiapoukapy he'iháicha. Oñemoguahẽta avei tupaópe opa vaka, kavara térã ovecha ra'y ypykue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare tëta ruvicha reta jae: Paros, Pahat-moab, Elam, Zatu, Bani,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi omyakãva avei hetãyguakuérape: Paros, Pahat-moab, Elam, Zatu, Bani,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui heta va'e kuery ruvixa ikuai va'e ma Parós, Paate-Moabe, Elão, Zatu, Bani,