Nehemiah 10:35 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare roñeñono vi rogüɨraja vaerä año ñavo yandeYa jo pe orembaagüɨyerɨpɨ reta, jare opaete ɨvɨra iarɨpɨ,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha opaite áñope rogueruva’erãha Ñanderuete rógape ore koga’a, hi’a tenondéva ha opaite yvyra’a, hi’a avei tenondeva’ekuégui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui ma'etỹa nhavõ oremba'ety gui rogueru aguã iporãgueve romono'õ ypy'i va'e, yvyra hi'a va'e gui jypy'igua guive Senhor pegua opy guarã,