Nehemiah 11:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jerusalénpe opyta oiko 468 kuimba'e Fares ñemoñaréva, kuimba'e katupyry.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete reve Fares iñemuña pegua opɨta yogüɨreko Jerusalén pe vae, cuatro ciento sesenta y ocho kuimbae, ipuere ma ñeraroa pe oike vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opaite Peres ra’ykuéra opytáva Jerusalénpe oĩ 468 kuimba’e imbaretéva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Perez ramymino kuery Jerusalém py ikuai va'e ha'e javi vy ma quatrocentos e sessenta e oito avakue ipy'a guaxukueve.