Nehemiah 12:28 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oñembyaty opa levíta kuéra opurahéiva, Jerusalén jere rupi oikóva ha ko'ãva táva kuéra rupigua: Netofá, Guilgal, Gueba ha Azmávet.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare oyemboatɨ levita otairari vae reta, opaete jókuae Jerusalén iyɨ́vɨri rupigua jare Netofaɨgua reta,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha oñembyaty umi opurahéiva Jerusalen jere rupigua ha umi Netofatgua oikóva tava’ípe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo oporaei va'ety ra'y kuery voi oupa okuapy Jerusalém katy'i oyvy itui va'e gui, netofatita kuery rekoa ikuai va'e gui voi,